• 分享
  • 字符大小
  • 收藏
分類 >

【蠟筆小新 我與博士的暑假】收錄失誤NG配音!中文版限定特色,網「笑死 好有臨場感」

2022-05-09

蠟筆小新 我與博士的暑假,蠟筆小新ns,蠟筆小新 我與博士的暑假 ~永不結束的七日之旅~,switch,中配,中文版

f6da9cbfa9498ad59fbc7e0bb71g52z5.jpg
蠟筆小新 我與博士的暑假 ~永不結束的七日之旅~》是 Switch 平台於 2022 年 5 月 4 日推出的冒險遊戲,並且遊戲全由中文配音,勾起不少人懷念的情懷。遊戲剛發售後沒多久,就被網友發現「中文特別版」,那便是正式版遊戲中竟直接播放失誤的 NG 配音!?
 
圖片來源:巴哈姆特
《蠟筆小新 我與博士的暑假 ~永不結束的七日之旅~》誤植失誤NG配音被網發現!
蠟筆小新 我與博士的暑假 ~永不結束的七日之旅~》是款冒險遊戲,玩家將作為主角「小新」,與家人們從春日部到九州享受夏日假期,在這個被大自然包圍的城鎮盡情闖蕩,偶爾抓抓蟲、釣釣魚、種種菜、與朋友們對戰刺激的恐龍卡牌,甚至是跟大姊姊約會!一場難忘的暑假生活即將展開!

d8b08d1b5984e72fce1c6779021fpn55.jpg
圖片來源:巴哈姆特
而本作最吸引人的特色便是「中文配音」,我們可以聽到在《蠟筆小新》中熟悉的角色的聲音,小新一家、風間、妮妮...等原汁原味的配音,甚至連叫錯美冴的方式也很道地的還原!因為改成正確叫法會讓許多人不習慣,所以這個將錯就錯的作法實屬正確的決定(美冴的冴唸作ㄏㄨˋ,不過多數人都唸作ㄧㄚˊ)

不過本作的中文版本,有個大問題被一名細心的 PTT網友發現,而那個問題便是不小心誤植 NG 的失誤配音在正式版的遊戲中!以下便是該 PTT網友分享的 NG片段(需開啟聲音)

1.png

點擊此處【蠟筆小新 我與博士的暑假】中配 NG 片段
 

「一馬和.... 呃對不起對[email protected]#$!%」,可以聽到配音員將原先要唸的名字「風間」給唸錯成「一馬」,在《蠟筆小新 我與博士的暑假 ~永不結束的七日之旅~》中有個與我們所熟悉的風間相似的角色不過卻不是同一人,可能是因為稿子上有寫著該角色的原名「青山一馬」,所以才會有這次的 NG 失誤配音。

2.png
圖片來源:PTT
部分網友認為這個問題有點嚴重,認為怎麼會在正式版的遊戲中誤植這種失誤的配音,但這同時也讓不少人感到相當有趣,網友們表示「笑死XDDD」、「拜託不要改掉XD」、「中文版限定 本來要賣的 想想還是留著好了」、「這種不經意的錯誤好可愛哈哈哈」、「哈哈哈!彩蛋吧!」。

目前收錄這個 NG 配音的遊戲版本 Po 主確認為 1.0.1,不過相信用不了多久,官方意識到這個問題的話也會馬上被修正,目前已購入遊戲片的玩家,若官方沒有強制性的要求更新,也許有機會親眼目睹這個有趣的「彩蛋」。
 
 
參考來源:PTT
 
小編介紹
木桃
  • 【Steam 排行】推薦熱門的10款雙人合作遊戲!
  • 【緋紅結繫】購買前情報整理與分析!
  • 【Dark Souls: Nightfall】黑暗靈魂續作,將在《Elden Ring》前一個月上市!?
  • 【忍者必須死】最新完整攻略彙整!
  • 【Apex Legends】Apex 外掛種類大全,職業選手Sweet等人也拿他們沒辦法!
更多木桃的資訊
喜歡我們的文章嗎
給一個讚吧~^^
你可能會感興趣的文章
精選文章
本站聲明
目前偵測到您現在處於未登入的狀況中 若在此狀態進行收藏很有可能導致資料遺失或錯誤 建議先行登入後重新執行步驟,不僅能保障收藏資料也能獲得最新的資訊唷! 皮諾電玩關心您!
  • facebook登入
  • google+登入
不再顯示此視窗